ヘドウィグ

映画「ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ」をやっと見た。2001年の作品だったか。見るまでに10年もかかったなあ。公開当時、知人に薦められ、その人と大げんかしたため見損なった。ポスターを（レンタル屋で）見る度、その知人を思い出す。その知人は映画の主人公に似た風貌で、ボクのイメージではその知人とダブっていたのだが、映画を見たら全然違っていた。何故か「時計じかけのオレンジ」に近く「ロッキーホラーショー」も思い出す作品だった。音楽で言えば「TUBES」やFrank Zappaか。主人公は東ドイツからアメリカに渡るが、その「アメリカ」が核にある、と思う。僕らの感覚と翻訳がしにくい「ややこしい世界」です。